- トップ
- 東京大学大学院
- 「文化交流特殊講義」を含む授業
- 船山徹先生の「文化交流特殊講義」の評価一覧
東京大学大学院
船山徹先生の「文化交流特殊講義」の評価一覧
【東京大学大学院】船山徹先生が担当する「文化交流特殊講義」には、1件の授業評価が寄せられています。授業の充実度は星5.0点、楽単度は星5.0点です。会員登録・ログインをして、在学生による評価とシラバスの内容をもとに、授業の選択・履修登録の参考にしましょう。
Happy Mo さんの授業評価
| 学部 学科 | 人文社会系研究科 アジア文化研究専攻 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 船山徹先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
レポートのみ 後期/期末： レポートのみ 持ち込み： テストなし |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
授業概要は以下の通りです。この分野でかなり先端にある研究方向であり、個人的にはかなり啓発されました。先生の説明もとても丁寧で分かりやすかったです。 【授業目標・概要】 仏典の翻訳は聖書の翻訳よりも厖大に行われた。とくに仏典の漢訳はチベット語訳などの他の言語への翻訳と比較しても長い歴史を持つ。中国を中心とする漢字文化圏では、仏典をインドの言葉のまま伝承するのではなく、漢語に置き換え、漢語で思考し表現することによって、インドとは異なる形で仏教を発展させた。本授業では漢字文化圏における仏教文化史の中心である仏典漢訳の歴史と実態を資料に即して概観する。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2015/06/22) [1771991]
