- トップ
- 京都外国語大学
- 「simultaneous interpritation」を含む授業
- 西村雅先生の「simultaneous interpritation」の評価一覧
京都外国語大学
西村雅先生の「simultaneous interpritation」の評価一覧
【京都外国語大学】西村雅先生が担当する「simultaneous interpritation」には、1件の授業評価が寄せられています。授業の充実度は星5.0点、楽単度は星2.0点です。会員登録・ログインをして、在学生による評価とシラバスの内容をもとに、授業の選択・履修登録の参考にしましょう。
mado:) さんの授業評価
| 学部 学科 | 外国語学部 英米語学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 西村雅先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
英語のスクリプトを聞いて、同時に日本語に訳していく練習をする授業です。始めは英語をのスピーチやニュースを聞いて、意味を理解するところから始まり、ディクテーションやシャドーイングを何度も練習することによって、同時通訳の練習をするといった授業です。難しいですがやりがいはあります。テストは毎回のスクリプトごとにあり、マイクを使って、スクリプトを見ずに音声だけを聞きながら同時通訳するというものです。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2013/03/15) [1363253]
