- トップ
- 京都外国語大学
- 「英日翻訳」を含む授業
- 立木勝先生の「英日翻訳」の評価一覧
京都外国語大学
立木勝先生の「英日翻訳」の評価一覧
【京都外国語大学】立木勝先生が担当する「英日翻訳」には、2件の授業評価が寄せられています。授業の充実度は星5.0点、楽単度は星1.5点です。会員登録・ログインをして、在学生による評価とシラバスの内容をもとに、授業の選択・履修登録の参考にしましょう。
DECO さんの授業評価
| 学部 学科 | 外国語学部 英米語学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 立木勝先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
めちゃめちゃ大変ですが、すごく力になります。 直訳ではなく自然な訳を身につけたい方は絶対にとって下さい。 先生は明るいけれども厳しいです。 宿題はめちゃめちゃ多く、毎回小テストがあります。 楽に単位は絶対にとれない授業ですが、力をつけたいなら絶対に損はしません！！ |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2008/04/09) [819119]
なると さんの授業評価
| 学部 学科 | 外国語学部 英米語学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 立木勝先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テスト・レポート両方なし 後期/期末： テスト・レポート両方なし 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
翻訳の授業。課題量が多く大変だが、難しいものを読むので読解力は付く。さらに読みやすい日本語を作っていくという点で日本語をいかに上手に使いこなすかを考えることができる。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2006/04/21) [382618]
