- トップ
- 京都外国語大学
- 「英日翻訳」を含む授業
- 立木勝先生の「英日翻訳」の評価一覧
京都外国語大学
立木勝先生の「英日翻訳」の評価一覧
【京都外国語大学】立木勝先生が担当する「英日翻訳」には、1件の授業評価が寄せられています。授業の充実度は星5.0点、楽単度は星3.0点です。会員登録・ログインをして、在学生による評価とシラバスの内容をもとに、授業の選択・履修登録の参考にしましょう。
わたちゃん さんの授業評価
| 学部 学科 | 外国語学部 英米語 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 立木勝先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書必要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
課題が多くかなりしんどいですが、読解力は確実につくと思います。 一学期間で4回くらい訳文を提出します。毎週提出された訳文の中から3か4つほど選ばれ、クラス全員に公開、評価し合います。 自分の訳文が公開され指摘受けている時はかなり複雑な心境になりますが、文章の書き方はもちろん日本語独特の表現方法など普段気づかないことも勉強になるので、この授業はかなりおすすめです！！しかし、必修などほかの授業で忙しい方にはオススメしません。それだけ課題は多いです。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2007/04/26) [612351]
