- トップ
- 広島市立大学
- 「通訳技法論」を含む授業
- 渡辺智恵先生の「通訳技法論」の評価一覧
広島市立大学
渡辺智恵先生の「通訳技法論」の評価一覧
【広島市立大学】渡辺智恵先生が担当する「通訳技法論」には、12件の授業評価が寄せられています。授業の充実度は星4.5点、楽単度は星2.5点です。会員登録・ログインをして、在学生による評価とシラバスの内容をもとに、授業の選択・履修登録の参考にしましょう。
555 さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際学部 国際学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 渡辺智恵先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
課題は大変ですが、英語力を養うには最適だと思います。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2016/12/24) [2243402]
aya さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際学部 国際学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 渡辺智恵先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テスト・レポート両方なし 後期/期末： テスト・レポート両方なし 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
主に通訳や翻訳の練習をした。人によっていろいろな訳があるので面白かった。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2013/06/17) [1465776]
ぴよこ さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際学部 国際学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 渡辺智恵先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書必要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
通訳におけるリスニングとスピーキング力を養う。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2012/03/21) [1198141]
ねこ さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際学部 国際学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 渡辺智恵先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書必要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
課題は毎週あり大変だったが、ちゃんとやれば英語力も付いてくる授業だと思う!! |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2010/03/05) [1074199]
☆あゆ☆ さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際学部 国際学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 渡辺智恵先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書必要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
ご本人が元通訳をやっていらっしゃったこともあり、 とにかく英語の発音が素晴らしく、通訳としてこういうときはこうする・・・などの体験談もあるので本格的！！ |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2008/04/03) [789890]
weixi さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際学部 国際学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 渡辺智恵先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書必要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
毎回単語の宿題がある。濃い授業内容で、宿題もたくさんあって大変だが、とても自分のためになる授業である。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2008/03/23) [755746]
swiswi さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際学部 国際学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 渡辺智恵先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書必要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
授業で毎回出席をとり、テストも毎回。 宿題も毎回出るので、かなり充実。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2008/03/21) [752279]
あおむし さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際学部 国際学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 渡辺智恵先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書必要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
毎週の課題が大変でしたが、英語の勉強になるし、授業中に眠くなることもありませんでした。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2007/05/11) [633187]
キキ さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際学部 国際学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 渡辺智恵先生 |
| 授業種別 | その他 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
通訳の練習ができます。ただ、みんなが聞いている中ひとりで発表しなくてはいけないので毎回ヒヤヒヤします・・・。授業態度も出席もかなり厳しくみられますが、自分のちからにはなります！ |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2005/05/18) [200678]
りんご さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際学部 国際学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 渡辺智恵先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書必要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
毎週出される宿題がキツイですが、英語力つきます！英語を必死に聴き取る訓練を積むので、リスニングが鍛えられますよ。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2005/04/10) [111628]
青りんご さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際学部 国際学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 渡辺智恵先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
この授業は、毎回やるべきことをこなせばかなりの英語力がつくと思います。英語を習得するには、「よく聞き、よく書く。」ことが重要だと聞いたことがあります。まさにこの授業はその練習になります。自分の耳で聞いて、音読して覚えてしまう。それを繰り返し行うことによって、自然と耳が鍛えられるのです。毎回の課題は多少きついかもしれませんが、絶対自分のためになります。本当に英語の力を伸ばしたい人にお薦めです。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2005/04/05) [89243]
ぶぅ さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際学部 国際学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 渡辺智恵先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書必要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テスト・レポート両方なし 後期/期末： テスト・レポート両方なし 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
授業名の通り、通訳についての授業です。非常に実践的な内容で、受講者同士でペアになって通訳をし合ったりします。ただ最終的なテストはないのですが中間テストが多く、毎週宿題が多く出ます。これらが成績に反映されるため、単位取得が難しいといえば難しいのですが、きちっとやってさえいれば大丈夫です。テストができたかどうかではなく、宿題や課題をきっちりやっているかどうかが見られます。本格的に英語を勉強しようという人にとってはおもしろい授業だと思います。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2005/03/26) [61679]
