- トップ
- 上智大学
- 「翻訳・言語表現講義」を含む授業
- 岩瀬充明先生の「翻訳・言語表現講義」の評価一覧
上智大学
岩瀬充明先生の「翻訳・言語表現講義」の評価一覧
【上智大学】岩瀬充明先生が担当する「翻訳・言語表現講義」には、1件の授業評価が寄せられています。授業の充実度は星3.0点、楽単度は星4.0点です。会員登録・ログインをして、在学生による評価とシラバスの内容をもとに、授業の選択・履修登録の参考にしましょう。
ちひろ さんの授業評価
| 学部 学科 | 文学部 英文学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 岩瀬充明先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
内容は、新聞記事を英語に翻訳するというもので、毎回1，2この文章をそれぞれ約20分かけて個人で翻訳したあと、誰か一人がそれをが黒板に書き、先生が添削、見本例の紹介をします。 黒板に書く人は、手を挙げる人がいなかったら先生が指名するので、はらはらしました。でも、発表者の書いたものをダメだしばかりするような先生ではなく、「この部分は良いけれど…」という感じで、説明してくれます。 試験は、4、5行の和文を日英翻訳するというシンプルなもので、辞書持ち込み可です。なので、それなりに授業を聞いていれば、単位を落とすことはないと思います。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2009/01/29) [981878]
