- トップ
- 神戸松蔭大学
- 「翻訳トレーニング」を含む授業
- 白川計子先生の「翻訳トレーニング」の評価一覧
神戸松蔭大学
白川計子先生の「翻訳トレーニング」の評価一覧
【神戸松蔭大学】白川計子先生が担当する「翻訳トレーニング」には、5件の授業評価が寄せられています。授業の充実度は星4.0点、楽単度は星3.0点です。会員登録・ログインをして、在学生による評価とシラバスの内容をもとに、授業の選択・履修登録の参考にしましょう。
ねこてつ さんの授業評価
| 学部 学科 | 文学部 英語英米文学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 白川計子先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
レポートのみ 後期/期末： レポートのみ 持ち込み： テストなし |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
先生が準備したプリントをみんなで翻訳していく授業。細かく教えてくれる。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2020/06/20) [3662070]
ぴよ さんの授業評価
| 学部 学科 | 文学部 英語英米文学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 白川計子先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
レポートのみ 後期/期末： レポートのみ 持ち込み： テストなし |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
映画や本の翻訳をします。テストがないかわりに提出物を出すことで単位が取れます。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2020/03/10) [3487724]
ranra さんの授業評価
| 学部 学科 | 文学部 英語英米文学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 白川計子先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
レポートのみ 後期/期末： レポートのみ 持ち込み： テストなし |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
英米文学、洋画から一部パートを翻訳する。レポートは早めに提示され、自分の好みや翻訳を書く。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2019/12/16) [3409896]
ゆず さんの授業評価
| 学部 学科 | 文学部 英語英米文学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 白川計子先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
レポートのみ 後期/期末： レポートのみ 持ち込み： テストなし |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
詩や映画、文学作品などの翻訳 先生の趣向で恋愛系やロマンチックなものが多く とても興味が持てる内容 プリティウーマンを翻訳したときは いつも以上に楽しんで授業を受けていました。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2018/03/01) [2723011]
パール さんの授業評価
| 学部 学科 | 文学部 英語英米文学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | 白川計子先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
レポートのみ 後期/期末： レポートのみ 持ち込み： テストなし |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
俳句や短歌、映画、実用書など様々なジャンルの翻訳のトレーニングができてオススメです。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2015/07/10) [1799193]
