椙山女学園大学
小川先生の「翻訳言語論」の評価一覧

【椙山女学園大学】小川先生が担当する「翻訳言語論」には、6件の授業評価が寄せられています。授業の充実度は星3.0点、楽単度は星4.0点です。会員登録・ログインをして、在学生による評価とシラバスの内容をもとに、授業の選択・履修登録の参考にしましょう。

学部学科	外国語学部英語英米学科
担当の先生名	小川先生
授業種別	共通(一般教養)
出席	とらない
教科書	教科書なし・不要
授業の雰囲気	-
テスト	前期/中間：レポートのみ後期/期末：レポートのみ持ち込み：テストなし
テストの方式や難易度	-
コメント授業の内容や学べたこと	期末レポートだけ書けば簡単に単位の取得可能。授業も割と楽なので出なくても何も言われない。
授業を受けた時期	-
評価	充実 3 楽単 5

(2017/07/30) [2602341]

学部学科	外国語学部英語英米学科
担当の先生名	小川先生
授業種別	語学
出席	とらない
教科書	教科書なし・不要
授業の雰囲気	-
テスト	前期/中間：レポートのみ後期/期末：授業無し持ち込み：テストなし
テストの方式や難易度	-
コメント授業の内容や学べたこと	翻訳するだけ。あとは雑談を聞かされるだけ。超ゆるい。
授業を受けた時期	-
評価	充実 2 楽単 5

(2015/06/29) [1781637]

学部学科	外国語学部表現文化学科
担当の先生名	小川先生
授業種別	共通(一般教養)
出席	たまにとる
教科書	教科書なし・不要
授業の雰囲気	-
テスト	前期/中間：テスト・レポート両方なし後期/期末：テスト・レポート両方なし持ち込み：教科書ノート持ち込み不可
テストの方式や難易度	-
コメント授業の内容や学べたこと	外国語の本を日本語に訳して、それを本にして提出すれば単位はもらえ、これがテスト・レポートかわりです。出席しなくても単位はもらえますが、翻訳は早めに取り組んでおくのがベストです。
授業を受けた時期	-
評価	充実 3 楽単 3

(2009/04/07) [1008466]

学部学科	外国語学部
担当の先生名	小川先生
授業種別	共通(一般教養)
出席	とらない
教科書	教科書なし・不要
授業の雰囲気	-
テスト	前期/中間：レポートのみ後期/期末：授業無し持ち込み：テストなし
テストの方式や難易度	-
コメント授業の内容や学べたこと	英語の絵本を一冊借りてきて、それを日本語に翻訳する…という授業だったと思います。 (日本語の本→英語に翻訳　というのもOKなはず) 出席重視ではないですが、先生に進み具合や翻訳の間違いをその都度チェックしていただけるので出た方が良いと思います。評価はそんなに厳しくなかったと思います。
授業を受けた時期	-
評価	充実 4 楽単 4

(2008/08/02) [944756]

学部学科	外国語学部英語英米学科
担当の先生名	小川先生
授業種別	語学
出席	とらない
教科書	教科書なし・不要
授業の雰囲気	-
テスト	前期/中間：レポートのみ後期/期末：レポートのみ持ち込み：テストなし
テストの方式や難易度	-
コメント授業の内容や学べたこと	出席は全くとらず、自分で翻訳した絵本を提出すれば取れます。
授業を受けた時期	-
評価	充実 3 楽単 5

(2008/03/23) [755205]

学部学科	外国語学部英語英米学科
担当の先生名	小川先生
授業種別	専門科目
出席	たまにとる
教科書	教科書なし・不要
授業の雰囲気	-
テスト	前期/中間：レポートのみ後期/期末：レポートのみ持ち込み：教科書ノート持ち込み可
テストの方式や難易度	-
コメント授業の内容や学べたこと	自分の好きな本を翻訳します。　わからないところは教えてもらえます。　翻訳したものを出せば合格です。
授業を受けた時期	-
評価	充実 3 楽単 3