- トップ
- 椙山女学園大学
- 「翻訳（英語）」を含む授業
- 八田玄二先生の「翻訳（英語）」の評価一覧
椙山女学園大学
八田玄二先生の「翻訳（英語）」の評価一覧
【椙山女学園大学】八田玄二先生が担当する「翻訳（英語）」には、1件の授業評価が寄せられています。授業の充実度は星4.0点、楽単度は星3.0点です。会員登録・ログインをして、在学生による評価とシラバスの内容をもとに、授業の選択・履修登録の参考にしましょう。
ゆきぴょん さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際コミュニケーション 国際言語コミュニケーション |
|---|---|
| 担当の先生名 | 八田玄二先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
毎回宿題が出ます。授業で、周りの学生と自分の訳したのをまとめてグループで1つの訳を作ります。自分の宿題とグループの訳を先生が添削してくれます。 テストは辞書の持ち込みOKです。翻訳は、正解は1つじゃないので直されるのは文法の間違いや単語の意味くらいです。日本語にとらわれずに柔軟に訳すと評価されます。けど授業に出ないと途中から出席のときに名前呼ばれなくなります。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2007/04/11) [567424]
