- トップ
- 文京学院大学
- 「翻訳入門」を含む授業
- フェアバンクス先生の「翻訳入門」の評価一覧
文京学院大学
フェアバンクス先生の「翻訳入門」の評価一覧
【文京学院大学】フェアバンクス先生が担当する「翻訳入門」には、9件の授業評価が寄せられています。授業の充実度は星4.5点、楽単度は星2.5点です。会員登録・ログインをして、在学生による評価とシラバスの内容をもとに、授業の選択・履修登録の参考にしましょう。
あ さんの授業評価
| 学部 学科 | 外国語学部 英語コミュニケーション学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | フェアバンクス先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間:
テストのみ 後期/期末: テストのみ 持ち込み: 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
実用的な翻訳の知識を学べる 授業をきちんと理解していればテストは簡単 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2018/04/19) [2857222]
タナカ さんの授業評価
| 学部 学科 | 外国語学部 英語コミュニケーション学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | フェアバンクス先生 |
| 授業種別 | 共通(一般教養) |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間:
テストのみ 後期/期末: テストのみ 持ち込み: 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
授業の内容はまじめな人にはためになるかもしれないが普通に授業を受けている人には身につかないやり方。授業やってあげているんだから感謝しろというよなスタンスを感じる。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2018/03/26) [2783188]
ながみー さんの授業評価
| 学部 学科 | 外国語学部 英語コミュニケーション学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | フェアバンクス先生 |
| 授業種別 | 共通(一般教養) |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間:
テストのみ 後期/期末: テストのみ 持ち込み: 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
翻訳の仕方を分かりやすく教えてくれる |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2018/02/19) [2709070]
なき さんの授業評価
| 学部 学科 | 外国語学部 英語コミュニケーション学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | フェアバンクス先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間:
テストのみ 後期/期末: テストのみ 持ち込み: 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
授業に出た文を覚えればテストは楽勝 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2018/02/17) [2706363]
しおりん さんの授業評価
| 学部 学科 | 外国語学部 英語コミュニケーション学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | フェアバンクス先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間:
テストのみ 後期/期末: テストのみ 持ち込み: 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
翻訳はただの日本語訳とは違うルールがあり難しいが、先生がとても分かりやすく説明してくれるし楽しく翻訳を学ぶことができる。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2018/02/15) [2703939]
みかん さんの授業評価
| 学部 学科 | 外国語学部 英語コミュニケーション学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | フェアバンクス先生 |
| 授業種別 | 共通(一般教養) |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間:
授業無し 後期/期末: テストのみ 持ち込み: 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
内容は面白いが難しい。 テストは普通に暗記すれば単位は取れる。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2017/03/05) [2316127]
クッキー さんの授業評価
| 学部 学科 | 外国語学部 英語コミュニケーション学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | フェアバンクス先生 |
| 授業種別 | 共通(一般教養) |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間:
テスト・レポート両方なし 後期/期末: テストのみ 持ち込み: 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
料理本、漫画、映画などを使って、基本的な翻訳を学べる |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2017/01/30) [2267375]
ゆた さんの授業評価
| 学部 学科 | 外国語学部 英語コミュニケーション学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | フェアバンクス先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間:
テストのみ 後期/期末: テストのみ 持ち込み: 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
わかりやすい。様々な分野の翻訳を学ぶことができる |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2016/04/11) [2053519]
ああああ さんの授業評価
| 学部 学科 | 外国語学部 英語コミュニケーション学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | フェアバンクス先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間:
テストのみ 後期/期末: テストのみ 持ち込み: 教科書ノート持ち込み可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
授業内でもらったプリントをしっかり復習すればテストは大丈夫です。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2016/03/15) [1968622]

