- トップ
- 法政大学
- 「世界の中の日本語」を含む授業
- リービ英雄先生の「世界の中の日本語」の評価一覧
法政大学
リービ英雄先生の「世界の中の日本語」の評価一覧ムロ さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
百人一首や小説、俳句等を英語に翻訳する。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2020/07/19) [3682643]
しゃんしゃん さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書必要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
レポートのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： テストなし |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
かなり楽。出欠がなく、テストのみで成績が決まる。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2020/06/09) [3648733]
ジャッキー さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 共通(一般教養) |
| 出席 | ほぼ毎回とる |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
リービさんが生徒を巻き込んで授業をしてくださる。語学や文化を学びたい学生にはおすすめ。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2020/05/30) [3633955]
マイアーレ さんの授業評価
| 学部 学科 | 法学部 法律学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
先生が板書した日本文学の英訳のノートを取るだけ。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2020/04/16) [3572591]
Yuu さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
日本の詩を英訳する授業です。日本語の独特な表現をどう英語にするか学べます。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2020/04/12) [3564083]
てむてむ さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 共通(一般教養) |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
授業無し 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
みんながよくしっている日本語や日本の小説をを英文にする内容。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2020/04/03) [3545862]
ぱ さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化 国際文化 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
日本文学を和訳するだけ。テストも授業でやったものしか出ない。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2020/03/25) [3522862]
Kick さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 共通(一般教養) |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テスト・レポート両方なし 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
テストでは電子辞書の持ち込み可です。授業のノートがあれば単位は取れます。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2019/04/26) [3262806]
ばんすけ さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テスト・レポート両方なし 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
これもメインは和歌の英訳、発表などはない |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2019/04/06) [3201488]
かわなべ さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テスト・レポート両方なし 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
先生が面白い。電子辞書の持ち込みが可だったため、楽に単位が取れた |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2019/04/02) [3189973]
ミレイ さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
授業無し 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
テストは電子辞書持ち込み可。必ずテストの問題に授業の感想を書く欄があり、それが単位の良し悪しに繋がる説はある。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2019/04/02) [3188814]
Thomson さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
日本文学を英語訳することで日本特有の表現や文化を相対的に理解する。 授業自体はかなり面白い。授業の構成は最初に文章が提示され各々で英訳する（チェックも提出もない） 数名分の訳を回収して黒板に書写し、どの訳がどんなニュアンスを持つか解説しながら教授が磨き上げていく 英語の勉強にも日本語の勉強にもなる。いわゆるらくたんだが出席率は高い |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2019/03/22) [3156482]
ぐらたん さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 共通(一般教養) |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
テストの時は電子辞書などの辞書は持ち込み可です |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2019/03/15) [3134348]
みりん さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テスト・レポート両方なし 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
テスト時は辞書の持ち込み可。授業自体はすごく面白く、単位も取りやすい。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2019/03/05) [3104989]
ハニイ さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 語学 |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
川端康成や谷川俊太郎などの作品を日本語から英語に訳す。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2019/03/02) [3094453]
aaaaa さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書必要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
授業無し 後期/期末： テストのみ 持ち込み： テストなし |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
出席がない、先生が途中でいなくなる 英語訳を考える |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2019/02/27) [3088608]
たまご さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
授業無し 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
昔は授業でやったものしかでなかったが、最近になってやったことない問題も出るようになった |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2019/02/18) [3073295]
ぎ さんの授業評価
| 学部 学科 | 人間環境学部 人間環境学科・昼間主コース |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 共通(一般教養) |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
電子辞書だけ持ち込み可だから、日本語訳をもらってメモに書いておけば誰でも単位とれる |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2019/02/03) [3052941]
すみん さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
授業無し 後期/期末： テストのみ 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
日本の小説や詩の英訳をする授業。試験はだいたい授業で扱ったものが出る。ノートの持ち込みは不可だが、電子辞書と紙の辞書は持ち込み可。 |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2019/01/25) [3044599]
くく さんの授業評価
| 学部 学科 | 国際文化学部 国際文化学科 |
|---|---|
| 担当の先生名 | リービ英雄先生 |
| 授業種別 | 専門科目 |
| 出席 | とらない |
| 教科書 | 教科書なし・不要 |
| 授業の雰囲気 | - |
| テスト |
前期/中間：
テストのみ 後期/期末： 授業無し 持ち込み： 教科書ノート持ち込み不可 |
| テストの方式や難易度 | - |
| コメント 授業の内容や学べたこと |
日本文学を英訳。出席はないが、授業に出ていないとテストが解けない |
| 授業を 受けた時期 |
- |
| 評価 |
|
(2018/08/31) [2985250]
